WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
yg电子
当前位置:首页 > yg电子

yg电子:宋磊邀请了西南政法大学外国语学院的多位教师

时间:2022/9/11 9:42:19   作者:   来源:   阅读:10   评论:0
内容摘要:年过七旬的高级翻译宋磊仍然坚持每天伏案工作,反复搜索、细看法律英语词汇。40年来,宋磊一直坐在枯燥的“冷板凳”上从事翻译工作。yg电子宋磊是中国翻译家协会授予的“高级翻译家”荣誉称号,原西南政法大学外国语学院院长、教授。他花了20多年的时间编写和修订了《英汉法律术语词典》,是英汉...
年过七旬的高级翻译宋磊仍然坚持每天伏案工作,反复搜索、细看法律英语词汇。40年来,宋磊一直坐在枯燥的“冷板凳”上从事翻译工作。yg电子

宋磊是中国翻译家协会授予的“高级翻译家”荣誉称号,原西南政法大学外国语学院院长、教授。他花了20多年的时间编写和修订了《英汉法律术语词典》,是英汉法律翻译领域的重要工具书。中国新闻出版领域最高奖项——中国出版政府奖图书奖。

1948年10月,宋磊出生于重庆一个教育家庭。他的父亲是北京师范大学的一名外语学生,曾在飞虎队担任翻译,他的母亲是一名教师。在父母和家庭环境的影响下,宋磊从小就表现出了不同于同龄人的学习天赋和出色的记忆力。恢复高考后,宋磊毫不犹豫地选择了“师范”专业,毕业后在西南政法大学外语系当了一名教师,开始了他的词典编纂生涯。

宋磊作为西语系成立初期的“支柱”,希望能更好地推动西语系的发展。当时,在中国整个法律英语专业领域,还缺乏一本以“纠错”为重点、功能强大、更便于学生使用的英汉法律词典。为此,宋磊邀请了西南政法大学外国语学院的多位教师,于1995年正式启动了《英汉法律术语词典》的编纂工作。

相关评论

本类更新

本类推荐

本类排行

本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!
所有信息均来自:百度一下(yg电子游戏